СМИ ЭЛ № ФС 77 - 56403
+16Всероссийские конкурсы
         для педагогов

Форма входа

Печатный сборник

Сайт для педагогов

Сайт для учащихся

Минобр

Каталог файлов

Копирование разрешено только при указании прямой ссылки на материал и сохранении авторства.

Главная » Файлы » Конкурсы 2012-2016 уч.г » Лучшая методическая разработка

Открытый урок по теме "Can we live in peace?"
[ Скачать с сервера (8.0Kb) ] 08.10.2014, 19:52
Технология развивающего обучения
Открытый урок по теме
Can we learn to live in peace? 9 класс
Учитель английского языка
МКОУ СОШ №9
г. Аши Челябинской области
Панова Лилия Катефьяновна

К декаде иностранного языка 2012 год
Конкурс переводчиков
Цели урока:
Образовательные: формирование представлений различных видах перевода знакомство с лимериками
Развивающие: развивать критическое мышление, коммуникативные умения и речь в логике перевода, развивать навыки и умения работать в сотрудничестве
Воспитательные: обучение учащихся самостоятельности при получении знаний, выработке своего мнения; обучение рефлексии учебной деятельности.

Оборудование:ноутбук и проектор,видеозаписи,магнитофонные записи, презентация

Ход урока:
1приветствие,представление участников,жюри,гостей.2 минуты

2объяснение заданий зрителям и участникам номинации: лучшая пара по сотрудничеству,лучший переводчик,лучший переводчик-зритель..2 минуты

3разминка-фронтальный опрос (работа со всей группой)3 минуты
Проверка знания слов-
To discriminate,
Peaceful,
To resolve conflicts,
To keep a sense of humour,
To give smb. The creeps,
Violence
4 рассказ участников о себе.вид перевода-синхронный.1 участник рассказывает о себе,2 из другой пары переводит его рассказ.учитывается умение быстро ,четко и правильно переводить.5 минут

5литературный перевод.участники переводят стихи. зрители-лимерики 7 минут

6 музыкальная пауза 5 минут. прослушивание песни и краткий анализ содержания.

7дублирование видеозаписи (домашнее задание)
Учитывается оригинальность, выразительность 10 минут

8 подведение итогов

.лучшая пара по сотрудничеству: подготовленности, умению переводить.

Лучший переводчик в группе.

Лучший зритель-переводчик.
Категория: Лучшая методическая разработка | Добавил: Лилия0327
Просмотров: 904 | Загрузок: 68 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Материалы

Бесплатный диплом обучение требования дети 6 класс Развитие речи $IMAGE1$ АЛЬБОМ ПО РАЗВИТИЮ ПРОСТЫХ ФОРМ ЗВУ познание АМо конспект занятия ИКТ Системно-деятельностный подход Презентация 2 класс Adobe Photoshop история лес белка сказкотерапия биология 5 класс И.Н. Пономарёва аккорлы География анализ учебника антициклоны атмосферные фронты проект семинар City country конспект урок 8 вид блюз Алгоритм химия 8 класс 5-9 классы Математика 5 класс 5 класс английский язык урок обучен технологическая карта урока предлог африканская чума свиней Открытый урок сценарий урок математики 1 класс фгос музыка Английский язык конкурс Collections 9 класс математики Уроки элементами воспитания. экологического школа учитель спорт английский Рождество литература 10 класс 11 класс русский язык коррекционная школа приставка Бородино автоматизация звуков безопасность дошкольное образование биология 5 класс УМК Школа 2100 занятие 9 мая ВОВ воспитание образование сайт опыт благодарности и сертификаты здоровьесберегающие технологии Программа Физика #environmental protection #визуализация #технология учебных вопросов Интегрированное занятие информатика конспект урока биология обществознание 4 класс Великая Отечественная война толерантность методическая разработка внеклассное мероприятие игра

Счетчик